Situada en el valle, al lado de los últimos meandros que conforman el lecho del río Dordoña, Lalinde se beneficia de la gran planicie creada por la corriente. La proximidad de un vado difícilmente practicable (poca profundidad, con fuertes corrientes y muy ancho) ha determinado su vocación constructora (canales, puentes, barcazas). Por ello no tarda en convertirse en un lugar de paso obligado del largo itinerario que une La Rochelle con Montpellier. Sobre los altos de la rivera opuesta del río Dordoña, la pequeña capilla de San Front-de-Colubry  (patrón de Perigord) domina este vasto panorama, visión quasi-aérea de la bastida

      Lalinde evoca poco esas villas medievales con casas apiñadas. Todo aquí parece haberse hecho con amplitud. Las calles son aireadas, la parcelación más grande que lo acostumbrado. A veces un saliente traiciona la antigua disposición de las casas en línea. Por otra parte, algunos muros de madera dejan todavía ver el relleno de ladrillos rosas cuidadosamente colocado.